Blake Oates nije mogao vjerovati u što gleda kroz svoj dalekozor: lijepa, potpuno gola, mlada brineta koja se prikazuje u polju, čistini u šumi u kojoj se on skrivao. Vjerojatno je mislila da je sigurna, jer se činilo da nitko drugi nije bio nigdje u tom području; svakako, bio je dovoljno daleko - oko stotinu metara od nje - da nije mogla znati da je promatra. Njezina je ljupkost bila sasvim prirodna: kovrčava smeđa kosa koja joj je padala na ramena; mali čuperak smeđih stidnih dlaka, ne previše dlakav, jer je nekoliko puta široko raširila noge, tako da je mogao vidjeti njezinu macu, koja nije imala stidne dlake oko sebe - čak i njezin šupak, koji je velikodušno pokazivala dok je puzala po njemu velika, ravna gromada okrenuta stražnjom stranom prema njemu - nije imala dlake koja bi uništila njezinu brončanu ljepotu; a koža joj je bila poput lagano potamnjele kreme od kave, od obraza do nožnih prstiju.