Gladys je pritisnula snimanje i sjela ispred svoje kamere u svojoj spavaćoj sobi. Došla je ravno iz dana u školi pa je još uvijek bila u svojoj profesionalnoj odjeći, međutim pramenovi kose pobjegli su iz njezine profesionalne punđe, bila je našminkana, a odjeća malo izgužvana, ovo je video snimljen u očaju. Zurila je u kameru bez bezobraznog osmijeha ili čežnjive napaljenosti, već dubokog i stvarnog straha kakav nikada prije nije pokazala. Čak i kad je obavljala nizove i zadatke koji su bili izvan njezine zamisli, još uvijek je postojao osjećaj uzbuđenja ispod njezina straha da će je potjerati naprijed, sada je to bio drhtavi užas, s povremenim jecajima dok ju je preplavljivala stvarnost njezine nevolje u valovima.