Pucanje u zadnjicu

Jenny Jackson prošla je kroz staklena dvostruka Kawneer vrata na pročelju terenskog ureda Odjela za zapošljavanje Oregona u Beavertonu u 9:30 ujutro. Ured je bio lijepa prizemna zgrada od cigle s visokim polumjernim prozorima i crnim staklom koje nije dopuštalo nikome da vidi unutra izvana. Izgled je bio od crvene opeke s visokim, crnim, ključanicama u intervalima oko vanjske strane.

Brzim pogledom po uredu, Jenny je s jedne strane ugledala stol gdje će ga neupućeni sigurno propustiti. Na zidu iznad stola bila su dva stara i izblijedjela natpisa. Netko je vjerojatno mogao razaznati otisak na znakovima negdje oko 1984. godine, ali tinta se 2006. godine toliko pokvarila da ih je bilo nemoguće pročitati. Jenny je krenula za stol. Tamo je pronašla svoju prijavu i "praktičan vodič za zapošljavanje" Odjela za zapošljavanje Oregona. "Zašto se, dovraga, nazivaju 'Odjelom za zapošljavanje' kad ti ne bi došao ovamo da imaš posao?" pitala se. "Stvarno se čini da je 'Odjel za nezaposlene' prikladniji."

Dugi pult se protezao cijelom širinom ureda odvajajući niže, nezaposlene od više klase zaposlenih državnih radnika. Jenny je primijetila da je pult viši od većine i došao joj je gotovo do pazuha. Stajao je ondje kao velika barijera između onih za šalterom koji su sebe najviše cijenili zbog svoje "sigurnosti posla" i onih ispred šaltera koje je ekonomija smanjila i bacila na smetlište nezaposlenog čovječanstva.

Jenny je odnijela svoje papire na mjesto za stolom u prednjem dijelu ureda i otvorila aplikaciju. Tip pokraj nje povukao ju je za rukav i šapnuo: "Hej, lutko. Imaš li olovku?"

Podigla je glavu da pogleda ovog kretena. Klasične rupe na koljenima njegovog kombinezona s prtljažnikom "Can't Bust 'Um" bile su mrtav znak inteligencije ovog morona. "Da. Imam olovku, hvala", rekla je prezirno.

„Ne, lutko.Mislim, mogu li dobiti olovku?"

"Zapravo ste došli ispuniti prijavu nemajući čime pisati. Nemate olovku. Nemate olovku. Nemate pougljenjeni, šiljasti štapić. Ništa?" pitala je.

Tip je izgledao pomalo neugodno. "Umm. Nisu mi rekli da će mi trebati."

"Isuse H. Kriste", promrmljala je Jenny kopajući po torbici. Trenutak kasnije, pružila je tipu polovicu "Hot Pink" Crayola bojice koju je pokupila nakon svoje nećakinje. "Ovo je sve što imam. Uživajte."

Jenny se vratila svom zahtjevu i počela brzo pisati. Prionula je na popunjavanje svog posljednjeg zaposlenja kad ju je netko povukao za rukav.

"Da. Koji kurac sad želiš?" rekla je ne podižući pogled.

"Ovdje postoji pitanje. Kaže: 'Seks (m/ž)?' Što da stavim tamo?", pitao je moron u kombinezonu.

"Stavi 'YES-BOTH'. To svi tamo stavljaju."

"U redu", sretno je rekao čovjek okrećući se svojoj molbi.

Jenny je na dnu potpisala svoje ime i ispustila zahtjev u kutiju na lijevom kraju pulta. Zatim je pronašla mjesto na drugoj strani ureda kako bi pobjegla od g. Bib Kombinezona. Jenny je sjela. Jenny je čekala. Jenny je gledala kako se razni ljudi kreću tamo-amo ispunjavajući prijave i ubacujući ih u kutiju na lijevom kraju pulta. Najviše od svega, Jenny je gledala državne službenike dok su čavrljali u kafiću, bacali papirnate avione jedni na druge i pretvarali se da rade dok su međusobno čavrljali i telefonom i internetom.

U 4:15 crnkinja je došla negdje iz stražnjeg dijela zgrade i izvukla sve aplikacije iz kutije. Zatim je okrenula hrpu naopako kako bi mogla prvo početi s najstarijim zahtjevima.

"Ronnie Schwartz?" rekla je jakim glasom. Žena je pogledala po uredu, strogog izraza lica. "Ronnie Schwartz. Jesi li ovdje?" Odgovora nije bilo.Njegova je prijava stavljena u "posebnu" rezervnu crvenu datoteku za one pojedince koji nisu bili dovoljno zainteresirani da izgube cijeli dan čekajući. Posada za noćno čuvanje ispravno će obaviti posao dovršavanja obrade kad bi kasnije te noći spis bio bačen u kontejner iza zgrade.

"Annette Haskell?" - povikala je žena, koja je sada postala pomalo razdražena. Jenny je pogledala po uredu. Činilo se da je samo sedam ljudi čekalo na niskoj, nezaposlenoj strani visokog pulta, dok je hrpa imala najmanje sto pedeset prijava. "Što nije u redu s ljudima?" promrmlja žena ispod glasa.

U 4:53 crnka je objavila: "Jennifer Jackson?" Jenny je skočila i pretrčala dva koraka do pulta baš kad se žena spremala baciti svoju prijavu u "posebni dosje". "Ja sam Jennifer Jackson."

Žena je izgledala još više razdraženo. "Jesi li ti Jennifer Jackson uživo na Cranberry Laneu?" upitala je Satenski modeli donjeg rublja promatrajući Jenny.

"Da. 1634 Cranberry Lane. To sam ja."

"Žena je poprimila ljutit pogled. "Jesi li ti broj socijalne sigurnosti?"

Jenny je pogledala prijavu. "Da to je to."

Žena okrene glavu i pogleda preko ramena na sat na zidu. "Dovraga, dva mjeseca", promrmljala je.

Jenny se nasmiješila ženi. "Vidiš. Sve je popunjeno. Sva 'I' su točkasta i 'T' su prekrižena. Jučer sam bio na orijentaciji. Znam napamet službeni praktični vodič za zapošljavanje. Možete me testirati ako želite."

"Proklet!" promrmlja žena. "Da, samo minutu. Odmah se vraćam", rekla je žena dok se okrenula na peti i nešto rekla ženi na centrali iza sebe.

Za samo trenutak dotrčao je čovjek sa stražnje strane ureda s "zaposlene".

"O čemu se ovdje radi?" zahtijevao je.

"Ovdje je žena sve ispunila i čak napravila orijentaciju", rekla je crnka. "Mislim da stvara probleme."

Čovjek je uzeo Jennynu prijavu i zagledao se u nju. "Slijedite me, gospođice Jackson", rekao je strogo.Jenny je slijedila čovjeka uz pult do kraja. Začulo se zujanje i otvorila su se vrata. Jenny je ušla. Vrata su se zalupila za njom. Muškarac je već bio u sobi i čekao ju je.

"Sada, gospođice Jackson, imam nekoliko pitanja za vas. Prvo, zašto ste pristupili orijentaciji dan prije nego što ste se prijavili?"

"Zašto ne?" upita Jenny.

"Gledajte. Ja postavljam pitanja ovdje. Sada, zašto ste stigli točno u 9:28 ujutro prije gužve i čekali cijeli dan na intervju?"

"9:28. Jesi li sigurna. Mislila sam da je 9:30", rekla je Jenny zbunjeno.

"Gledajte, gospođice Jackson. Bilo je 9:28 ujutro. Već smo pregledali nadzornu traku i potvrdili vaše vrijeme dolaska. Dovezli ste se na parkiralište u 9:24 ujutro u plavom Fordu iz 2005., registarski broj KVP639. Automobil je još uvijek parkiran na istom mjestu. Sjeli ste u auto i našminkali se. U 9:27 izašli ste iz auta i ušli u zgradu. Pitanje je ZAŠTO?"

"Gle, glupane," slatko je rekla Jenny, "Da ispunim prijavu. Zašto misliš?"

"A zašto si dao Hot Pink Crayon nekom Rufusu Malloyu u 10:14. Odgovori mi na to?"

"Joj. Misliš da su tvoje nadzorne kamere u boji. To je baš cool", nacerila se Jenny.

"Samo odgovorite na pitanje, gospođice Jackson."

"Pa, gubitnik nije ponio ništa za pisanje i dao sam mu jedini drugi pribor za pisanje koji sam imao. Bi li bio zadovoljniji da sam umjesto njega upotrijebio bojicu?"

Čovjek je izgledao pomalo zbunjeno.

"Dakle, kada ću dobiti svoju nezaposlenost?" upita Jenny.

"Umm. Nezaposlenost. Umm. Ne znaš."

"A zašto?"

"Pogledajte ovaj lijepi ured koji imamo. Pogledajte samo sve ljude koje imamo ovdje na platnom popisu. Zar stvarno mislite da imamo novca za bacanje na nezaposlene?" rekao je čovjek, izgledajući pomalo ogorčeno.

"A dajete li ikada ikome nezaposlenost. Ako vam ne smeta što pitam, naravno."

„Naravno da želimo.Povremeno netko od naših ljudi mora napustiti stado, da tako kažem, i mogu očekivati ​​punih trideset šest tjedana naknade," rekao je čovjek s ponosnim osmijehom.

"A što je sa svim novcem koji je moj poslodavac svaki mjesec uplaćivao za mene?"

"Pa. Kao što sam pokušao objasniti, sve je stvar režijskih troškova. Vidite, uz moju plaću i ostale ljude koji rade ovdje, nove stolove, računala, stolce, uredske zabave i tako dalje jednostavno nema dovoljno novca za isplatu naknade za nezaposlene 'mrtvih batina' znate."

"Mrtvi otkucaji?" upitala je Jenny, razrogačenih očiju.

"Pa, tako ih zovemo. Znate. Ljudi koji nemaju posao i ne plaćaju potporu podržavaju sustav." Čovjek je izgledao poput zadovoljne žabe krastače.

"Dobro, da razjasnimo. Uplaćujem ili mi je uplaćivano u moje ime dvadeset godina otprilike šest posto moje bruto plaće, a vi nemate Wwe žena gola platiti moje potraživanje. Je li tako ?"

"Da. Točno. Tako mi je drago što napokon shvaćaš kako to ovdje funkcionira."

"Ne. Mislim da uopće ne razumijete, g.?"

"Fillmun. Arnold Fillmun", blistao je čovjek.

Jenny je pogledala na sat. "Moram izgubiti još jednu minutu", pomislila je.

"Možda imam još jedno pitanje, Arnolde", reče Žene euro teen Emily upozorenje lukavo.

"Zašto, naravno. Pitajte, gospođice Jackson."

"Kako se može dobiti posao u Oregonskom odjelu za zapošljavanje?"

Arnold je izgledao napeto. "Ne možete. Žao mi je. Ove poslove dodjeljuju viši službenici u Odjelu."

"Više. Mislite li na velike kotače dolje u Salemu?"

"Da. To bi bilo to", odgovorio je Arnold. Na gornjoj usni počele su mu se stvarati sitne kapljice znoja.

Jenny je zazvonio mobitel. Otvorivši telefon, Jenny je odgovorila: "Bok, Harry. Točno na vrijeme. Ovaj se propalica zove Arnold. Možeš razgovarati s njim." Jenny je Arnoldu dodala mobitel i svog odvjetnika.

"Umm. Halo?" rekao je Arnold u slušalicu.

Uslijedila je vrlo duga stanka. Arnold je sada bio vidno potresen. Pucanje u zadnjicu mu se slijevao s lica, zamrljavši košulju tamnom bojom.Nakon nekoliko trenutaka, vratio je telefon Jenny.

"Hej, Harry. Je li i ujak Bob tamo. Daj da razgovaram s njim."

"Bok, ujače Bob. Želiš li reći ovom bozu da mi da moju nezaposlenost?" Jenny je vratila telefon Arnoldu. Ovo je moj ujak. On je ministar rada. Znam da želiš razgovarati s njim.

Arnold je uzeo slušalicu. "Halo. Da, gospodine. Da, gospodine. Da, gospodine. Umm. Molim vas, gospodine. Umm."

Linija je bila mrtva. Arnold je vratio telefon Jenny.

"Pretpostavljam da ste dobili svoju nezaposlenost", rekao je tužno.

"Vrlo dobro. Bilo je tako lijepo poslovati s tobom", rekla je Jenny stojeći i otvarajući vrata. "Oh, i, naravno, sretno, sutra ispunjavate svoju prijavu za nezaposlene." Jenny se okrenula i otišla do dvostrukih, staklenih vrata smijući se.