Prošle su tri noći otkako je Dan vidio Charlotte i nakon tri umno otupljujuće dosadna dana rada na sjeveru jedva je čekao da joj se vrati. Dok mu se grad pomaljao na horizontu i vidio kako poznati obrisi polako nestaju u pogledu, prešao je u brzu traku i spustio nogu. Nije ju uspio izbaciti iz misli dok je bio odsutan, a pakt koji su sklopili prije nego što je otišao, da nijedno od njih neće masturbirati dok su razdvojeni, značilo je da jedva može razmišljati o bilo čemu inače cijelo vrijeme. Bili su zajedno tek nekoliko mjeseci, ali u to vrijeme on je imao najnevjerojatniji seks u životu.